Re Carlo III: bank holiday per celebrare l'incoronazione del nuovo Sovrano
Giorno festivo proclamato in onore dell'incoronazione di Sua Maestà il Re Carlo III
Il Primo Ministro ha deciso di proclamare un ulteriore giorno festivo per celebrare l'incoronazione di Sua Maestà il Re Carlo III il prossimo anno.
Il giorno festivo cadrà lunedì 8 maggio, dopo l'incoronazione sabato 6 maggio.
In linea con il giorno festivo in occasione dell'incoronazione di Sua Maestà la Regina Elisabetta II nel 1953, questa sarà un'opportunità per le famiglie e le comunità di tutto il paese di riunirsi per festeggiare.
Il giorno festivo si svolgerà in tutto il Regno Unito.
Il primo ministro Rishi Sunak ha dichiarato:
“L'incoronazione di un nuovo monarca è un momento unico per il nostro Paese. In riconoscimento di questa storica occasione, sono lieto di annunciare un ulteriore giorno festivo per l'intero Regno Unito il prossimo anno. Non vedo l'ora di vedere le persone riunirsi per celebrare e rendere omaggio al re Carlo III prendendo parte a eventi locali e nazionali in tutto il paese in suo onore".
Il Cancelliere del Ducato di Lancaster Oliver Dowden ha dichiarato:
“L'Incoronazione unisce sacro e solenne ma è anche celebrativa. Questo giorno festivo darà ancora una volta alle persone in tutto il Regno Unito l'opportunità di riunirsi come famiglie e comunità per accogliere Sua Maestà sul trono mentre celebriamo questo giorno importante nella lunga storia della nostra nazione".
ENGLISH VERSION
Bank holiday proclaimed in honour of the coronation of His Majesty King Charles III
The Prime Minister has decided to proclaim an additional bank holiday to mark the Coronation of His Majesty King Charles III next year.
The bank holiday will fall on Monday 8 May, following the Coronation on Saturday 6 May.
In line with the bank holiday to mark Her Majesty Queen Elizabeth II’s Coronation in 1953, this will be an opportunity for families and communities across the country to come together to celebrate.
The bank holiday will take place across the United Kingdom.
Prime Minister Rishi Sunak said:
“The Coronation of a new monarch is a unique moment for our country. In recognition of this historic occasion, I am pleased to announce an additional bank holiday for the whole United Kingdom next year. I look forward to seeing people come together to celebrate and pay tribute to King Charles III by taking part in local and national events across the country in his honour.”
Chancellor of the Duchy of Lancaster Oliver Dowden said:
“The Coronation combines the sacred and the solemn but it is also celebratory. This bank holiday will once again give people across the United Kingdom the opportunity to come together as families and communities to welcome His Majesty to the throne as we mark this important day in our nation’s long history.”
