Regno Unito, Governo: nata una petizione per chiedere nuove Elezioni



A seguito delle dimissioni del Primo Ministro Liz Truss, cominciano ad arrivare le prime richieste di Elezioni anticipate. In particolare è nata una petizione online, promossa dall'acting editor del "The Independent" David Marley.


Molti vorrebbero andare al voto, chiedono subito la General Election per ridefinire le maggioranze. Non è una questione relegata soltanto alla Politica e ai Partiti, la dimostrazione è una petizione nata da un'idea del giornalista David Marley, acting editor del "The Independent". La petizione, chiamata esplicitamente "We Need a General Election Now" e presentata su change.org, ha già raccolto migliaia di adesioni. Al momento ha superato le 239mila firme e continuano a crescere di minuto in minuto.


L'appello di David Marley è il seguente:


"Liz Truss si è dimessa da Primo Ministro dopo soli 45 giorni di mandato.


Non aveva alcun mandato per i suoi bruschi cambiamenti di politica quando ha preso il comando - tranne che da 81.000 membri del Partito Conservatore, una piccola e non rappresentativa sezione della popolazione. Né aveva alcuna autorità per le sue inversioni di tendenza, cambiando ripetutamente la posizione principale del Governo sulle tasse e sulla spesa pubblica.


Annunciando le sue dimissioni, la signora Truss ha detto che un nuovo Primo Ministro sarebbe stato scelto entro una settimana. Noi di The Independent crediamo che questo sia inaccettabile.


Questo sarà il terzo Primo Ministro conservatore dalle ultime Elezioni Generali del 2019.


Chi guida il nostro Paese dovrebbe essere deciso da un'Elezione Generale, non all'interno della strana bolla dell'ennesima elezione della leadership conservatrice.


È tempo che gli elettori decidano chi deve governare il Paese e sostenere i principi democratici su cui si basano i nostri Organi di Governo. Per questo motivo chiediamo ora Elezioni Generali.


È un principio semplice e fondamentale che il Governo tragga la sua legittimità democratica dal popolo. Che abbia voce in capitolo.


Grazie per il vostro sostegno.


David Marley


Acting Editor, The Independent"


Vedremo nelle prossime ore cosa accadrà, al momento, come sottolinea la petizione, il Partito Conservatore individuerà un'altra figura che prenda in mano la leadership del Partito e che ricopra l'incarico di Primo Ministro.


ENGLISH VERSION


UK, GOVERNMENT: CREATED A PETITION TO CALL A GENERAL ELECTION


Following the resignation of Prime Minister Liz Truss, the first calls for early elections began to arrive. In particular, an online petition was created, promoted by the acting editor of "The Independent" David Marley.


Many would like to go to the vote, immediately ask the General Election to redefine the majorities. It is not a question relegated only to Politics and Parties, the demonstration is a petition born from an idea of the journalist David Marley, acting editor of "The Independent". The petition, explicitly called "We Need a General Election Now" and presented on change.org, has already obtained thousands of signatures. At the moment it has surpassed 239,000 signatures and continues to grow by the minute.


David Marley’s appeal is as follows:


"Liz Truss has quit as Prime Minister after just 45 days in office.


She had no mandate for her abrupt changes of policy when she took charge – except from 81,000 Conservative Party members, a tiny and unrepresentative section of the population. Nor did she have any authority for her U-turns, repeatedly changing the Government's fundamental stance on taxes and public spending.


Announcing her resignation, Ms Truss said a new Prime Minister would be chosen within a week. We at The Independent believe this is unacceptable.


This will be the third Conservative Prime Minister since the last General Election in 2019.


Who is leading our Country should be decided in a General Election, not in the strange bubble of yet another Conservative leadership election.


It is time for voters to decide who should govern the Country and uphold the democratic principles our Governing Bodies are built on. For this reason we are calling for a General Election now.


It is a simple and fundamental principle that the Government derives its democratic legitimacy from the people. Let them have their say.


Thank you for your support.


David Marley


Acting Editor, The Independent"


We will see in the next few hours what will happen. At the moment, as the petition points out, the Conservative Party will identify another figure who will take over the leadership of the Party and hold the post of Prime Minister.



 



61 views0 comments