top of page

Secret Santa: un modo interessante per passare il Natale



Il Secret Santa è una tradizione natalizia molto praticata nei Paesi di Lingua Inglese, infatti si crede che si sia originata nel Regno Unito e negli Stati Uniti, ma in realtà è un'usanza che coinvolge numerosi Paesi dell'Occidente. Molte persone la praticano, ma che cos'è?


In senso pratico il Secret Santa è uno scambio di regali segreto, un modo simpatico, durante una cena o un pranzo o una festa, per fare e ricevere regali tra amici e parenti. La cosa divertente è che non si può mai sapere cosa può capitare, dato che avviene tutto attraverso un sorteggio, solitamente estraendo i nomi da un cappello.


Esistono molte versioni di questo gioco, ma nella sua classica accezione ogni persona del gruppo scrive il proprio nome su un biglietto, che viene inserito in un cappello, per poi procedere con l'estrazione. A turno i presenti pescano un biglietto e questi diventano il Secret Santa della persona sorteggiata, quindi devono fare un regalo alla persona assegnata, seguendo eventualmente i suggerimenti scritti su una lista dei desideri.


Un altro tipo di gioco, nel solco del Secret Santa, è il White Elephant Gift Exchange. Le regole sono leggermente diverse: ognuno compra un gadget inutile e divertente, solitamente di scarso valore, lo incarta e lo posiziona per esempio al centro di un tavolo. Si scrivono e si inseriscono in un cappello i nomi di tutti i giocatori e si estraggono uno alla volta. Il primo giocatore selezionato sceglie un regalo da scartare, a partire dal secondo giocatore invece c'è la possibilità di scartare un nuovo regalo o di rubare un regalo già scartato. Il gioco termina solo quando tutti hanno ricevuto un regalo. Se i regali sono più di natura pratica e utile il gioco si chiama Yankee Swap.


Per completezza vi elenchiamo le regole del classico Secret Santa:


  1. riuniamo gli amici e i parenti in un gruppo, facciamo scrivere a tutti il nome su un biglietto da inserire in un cappello o in una scatola;

  2. scuotiamo il cappello o la scatola e facciamo estrarre un nome ad ogni partecipante (esistono siti web o app per fare i sorteggi);

  3. impostiamo il budget per la spesa massima di ogni partecipante;

  4. facciamo creare a tutti una lista personale dei desideri da cui il nostro Secret Santa potrà prendere spunto per fare il regalo.


ENGLISH VERSION


SECRET SANTA: AN INTERESTING WAY TO SPEND CHRISTMAS


Secret Santa is a Christmas tradition widely practiced in English-speaking countries, in fact it is believed to have originated in the United Kingdom and the United States, but in reality it is a custom that involves many Western countries. Many people practice it, but what is it?


In a practical sense the Secret Santa is a secret gift exchange, a nice way, during a dinner or a lunch or a party, to make and receive gifts between friends and relatives. The funny thing is that you never know what can happen, since it all happens through a draw, usually by pulling names from a hat.


There are many versions of this game, but in its classic sense each person in the group writes their name on a ticket, which is placed in a hat, and then proceed with the draw. In turn, those present draw a ticket and they become the Secret Santa of the person drawn, so they must make a gift to the person assigned, possibly following the suggestions written on a wish list.


Another type of game, in the wake of Secret Santa, is the White Elephant Gift Exchange. The rules are slightly different: everyone buys a useless and fun gadget, usually of little value, wrapping it and placing it for example in the center of a table. The names of all players are written and placed in a hat and drawn one at a time. The first selected player chooses a gift to discard, starting with the second player instead there is the possibility to discard a new gift or to steal a gift already discarded. The game ends only when everyone has received a gift. If the gifts are more of a practical and useful nature the game is called Yankee Swap.


For completeness we list the rules of the classic Secret Santa:


  1. gather friends and relatives in a group, have everyone write their name on a card to put in a hat or box;

  2. shake the hat or the box and have each participant draw a name (there are websites or apps to make the draws);

  3. set the budget for the maximum expenditure of each participant;

  4. have everyone create a personal wish list from which our Secret Santa can take inspiration to make the gift.



 


49 views0 comments
bottom of page