top of page

TfL: previsto aumento di prezzi a Marzo



TfL, come ogni anno, ha rivisto i prezzi di biglietti e abbonamenti dei trasporti pubblici. In media ci sarà un aumento del 5,9%, mai così alto da decenni.


L'aumento cospicuo è causato dalla crisi finanziaria dell'azienda e sarà applicato da Marzo. Al momento gli uffici di TfL non hanno ancora rilasciato nel dettaglio le tariffe, ma il Sindaco Sadiq Khan ha dichiarato che spostarsi nella zona 1 della Metro costerà 30 centesimi in più, 2,80 sterline, ben il 12% in più. Alla base della scelta c'è l'intenzione di aumentare i prezzi nell'area turistica di Londra, per tenere sotto controllo la maggiorazione delle tariffe dalla zona 2 alla zona 9.


Per quanto riguarda i biglietti del bus il costo passerà da £1.65 a £1.75, ma sarà sempre valida l'opzione "hopper", che permette di viaggiare liberamente per 60 minuti illimitatamente.


A cambiare saranno anche i costi per abbonamenti settimanali e mensili, con un incremento che in media si attesta al 5,9%. Non ci sarà, invece, nessuna variazione per chi possiede il Freedom Pass, per gli over 60 e per i disabili. Per gli studenti, nonostante gli aumenti, saranno disponibili degli sconti sugli abbonamenti.


ENGLISH VERSION


TFL: EXPECTED MARCH PRICE INCREASE


TfL, as every year, revised the prices of tickets and subscriptions of public transport. On average there will be an increase of 5.9%, never so high for decades.


The significant increase is caused by the financial crisis of the company and will be applied from March. At the moment the TfL offices have not yet released in detail the rates, but Mayor Sadiq Khan said that moving with the Tube in zone 1 will cost 30 cents more, 2.80 pounds, 12% more. The reason for the choice is the intention to increase prices in the tourist area of London, to keep under control the price increase from zone 2 to zone 9.


Bus tickets will cost £1.75 instead £1.65, but the "hopper" option will always be valid, allowing you to travel freely for 60 minutes unlimited.


The costs for weekly and monthly subscriptions will also change, with an average increase of 5.9%. However, there will be no variation for those who own the Freedom Pass, for those over 60 and for the disabled. For students, despite increases, discounts on subscriptions will be available.



 



102 views0 comments
bottom of page