TfL, Oyster card: nuovo prezzo e niente più cauzione


TfL ha comunicato alcune modifiche sul costo delle Oyster cards, il cui costo di acquisto passa da £5 a £7.


Ulteriore modifica sta nel fatto che i soldi pagati al momento dell'acquisto, effettuato dopo il 04/09/2022, non sono più considerati una cauzione, ma bensì una quota non rimborsabile.


Coloro che hanno acquistato una Oyster Card prima del 23 febbraio 2020, potrà ottenere il rimborso di £5 quando non avrà più bisogno della carta, mentre coloro che hanno effettuato l'acquisto dopo tale data, potranno avere automaticamente rimborsati i £5 come credito pay as you go dopo un anno, al momento dell’ effettuazione della prima corsa utile sui mezzi pubblici.

Il rimborso, tuttavia dovrà essere riscosso entro sei mesi.


ENGLISH VERSION

TfL has announced some changes on the cost of Oyster cards, whose purchase cost increases from £5 to £7.


Another change is that the money paid at the time of purchase, made after 04/09/2022, are no longer considered a deposit, but a non-refundable fee.


Those who purchased an Oyster Card before 23 February 2020 will be entitled to a refund of £5 when they no longer need the card, while those who made the purchase after that date, You will automatically have £5 refunded as pay as you go credit after one year, when you make the first useful ride on public transport.

The refund, however, must be collected within six months.


 


124 views0 comments