TfL: scioperi e disagi dal 18 al 21 Agosto 2022


Weekend di scioperi quello che ci attende dal 18 al 21 Agosto, ciò quanto comunicato sul sito di TfL.Gli scioperi interesseranno servizio ferroviario nazionale, metro e bus, causando diversi disagi ai londinesi.


GIOVEDÌ 18 AGOSTO

Sciopero del servizio ferroviario nazionale.


La maggior parte dei servizi TfL funzioneranno normalmente, tuttavia sono previsti disagi ed interruzioni delle seguenti linee:

- London Overground: servizio ridotto dalle 8:00 alle 18:00; nessun servizio prima e dopo tali orari;

- Elizabeth Line: servizio ridotto;

- District Line: nessun servizio tra Wimbledon e Parson's Green e Richmond e Turnham Green prima delle 08:00 e dopo le 18:00;

- Bakerloo Line: nessun servizio a nord di Queen's Park;


VENERDÌ 19 AGOSTO

Sciopero di linee metro, London Overground e autobus, i quali influenzeranno gran parte dei servizi TfL.


Sono previsti disagi per i seguenti servizi:

- Metropolitana: grave interruzione di tutte le linee con pochi, o quasi nessun, treno in servizio; assenza totale del servizio notturno;

- London Overground: ritardi e nessun servizio notturno;

- Autobus: impatto sulle seguenti linee: 18, 33, 49, 65, 70, 71, 72, 85, 94, 105, 110, 116, 117, 148, 203, 211, 216, 220, 223, 224, 235, 258, 265, 266, 272, 281, 283, 290, 293, 371, 404, 406, 411, 418, 419, 423, 440, 465, 467, 470, 481, C1, E1, E3, H17, H22, H32, H37, H91, H98, K1, K2, K3, K4, K5, N9, N18, N33, N65, N72, N266 e S3; nessun servizio notturno per tali linee;

- Treni: servizio ridotto prima delle ore 8:00.


SABATO 20 AGOSTO

Sciopero del servizio ferroviario nazionale, con conseguenti disagi sull'intera rete TfL.


Sono previsti disagi per i seguenti servizi:

- Autobus: impatto sulle seguenti linee: 18, 33, 49, 65, 70, 71, 72, 85, 94, 105, 110, 116, 117, 148, 203, 211, 216, 220, 223, 224, 235, 258, 265, 266, 272, 281, 283, 290, 293, 371, 404, 406, 411, 418, 419, 423, 440, 465, 467, 470, 481, C1, E1, E3, H17, H22, H32, H37, H91, H98, K1, K2, K3, K4, K5, N9, N18, N33, N65, N72, N266 e S3; nessun servizio notturno per tali linee;

' Metropolitana: i servizi riprenderanno dopo le ore 8:00, con possibili disagi sulle varie linee;

- London Overground: servizi ridotti dalle 8:00 alle 18:00; nessun servizio dopo le ore 18:00;

- Elizabeth Line: servizio ridotto;

- District Line: nessun servizio tra Wimbledon e Parson's Green e Richmond e Turnham Green prima delle 08:00 e dopo le 18:00;

- Bakerloo Line: nessun servizio a nord di Queen's Park;


DOMENICA 21 AGOSTO

Disagi su diversi servizi a causa degli scioperi dei giorni precedenti.


Per maggiori informazioni, visitare il sito di TfL.


ENGLISH VERSION

A weekend of strikes awaits us from 18 to 21 August, as communicated on the TfL website. The strikes will affect the national railway service, metro and bus, causing various inconveniences to Londoners.


THURSDAY 18 AUGUST

Strike of the national railway service.


Most of the TfL services will work normally, however inconveniences and interruptions of the following lines are expected:

- London Overground: reduced service from 8:00 to 18:00; no service before and after these times;

- Elizabeth Line: reduced service;

- District Line: no service between Wimbledon and Parson's Green and Richmond and Turnham Green before 08:00 and after 18:00;

- Bakerloo Line: no services north of Queen's Park;


FRIDAY 19 AUGUST

Strike of underground lines, London Overground and buses, which will affect a large part of TfL services.


Disruptions are expected for the following services:

- Metro: serious interruption of all lines with few, if any, trains in service; total absence of night service;

- London Overground: delays and no night service;

- Bus: impact on the following lines: 18, 33, 49, 65, 70, 71, 72, 85, 94, 105, 110, 116, 117, 148, 203, 211, 216, 220, 223, 224, 235, 258, 265, 266, 272, 281, 283, 290, 293, 371, 404, 406, 411, 418, 419, 423, 440, 465, 467, 470, 481, C1, E1, E3, H17, H22, H32, H37, H91, H98, K1, K2, K3, K4, K5, N9, N18, N33, N65, N72, N266 and S3; no night service for these lines;

- Trains: reduced service before 8:00 am.


SATURDAY 20 AUGUST

Strike of the national railway service, with consequent inconvenience on the entire TfL network.


Disruptions are expected for the following services:

- Bus: impact on the following lines: 18, 33, 49, 65, 70, 71, 72, 85, 94, 105, 110, 116, 117, 148, 203, 211, 216, 220, 223, 224, 235, 258, 265, 266, 272, 281, 283, 290, 293, 371, 404, 406, 411, 418, 419, 423, 440, 465, 467, 470, 481, C1, E1, E3, H17, H22, H32, H37, H91, H98, K1, K2, K3, K4, K5, N9, N18, N33, N65, N72, N266 and S3; no night service for these lines;

- Metro: services will resume after 8:00 am, with possible inconveniences on the various lines;

- London Overground: reduced services from 8:00 to 18:00; no service after 18:00;

- Elizabeth Line: reduced service;

- District Line: no service between Wimbledon and Parson's Green and Richmond and Turnham Green before 08:00 and after 18:00;

- Bakerloo Line: no services north of Queen's Park;


SUNDAY 21 AUGUST

Discomfort on various services due to the strikes of the previous days.


For more information, visit the TfL website.


 


215 views0 comments