Oxford Translates: la Summer School online per traduttori letterari

Cinque giorni di laboratori, panel e incontri con editor internazionali, con il sostegno dell’IIC Londra.

Scritto da Mirko Ricci il 07 Marzo 2026. Pubblicato in Notizie.

Torna online Oxford Translates, la summer school dedicata alla traduzione letteraria in programma dal 6 al 10 luglio 2026. L’iniziativa, sostenuta dall’Istituto Italiano di Cultura di Londra, è aperta a traduttori e appassionati di lingue di ogni livello, provenienti da tutto il mondo.

Il percorso si articola in cinque giorni: tre dedicati a laboratori in piccoli gruppi, guidati da traduttori professionisti, e due a panel sulle tendenze del settore e workshop tematici. I partecipanti avranno anche l’opportunità di esercitarsi nel pitching con editor e redattori.

I laboratori coprono undici lingue verso l’inglese, tra cui l’italiano, oltre a workshop dall’inglese verso francese, tedesco, italiano e spagnolo. I posti sono limitati e assegnati in ordine di iscrizione, con borse di studio disponibili per alcune categorie di candidati. Un’occasione formativa per approfondire strumenti e prospettive della traduzione letteraria internazionale.

QUESTO ARTICOLO È OFFERTO DA RISTORANTE DEL POSTO

Questo articolo è stato scritto da Mirko Ricci

Mirko Ricci, nato a Roma nel 1981 e residente a Londra, è regista e fondatore di Complitaly TV. Detentore di cinque Guinness World Record, ha firmato il documentario pluripremiato Britalians e la docu-serie Gocce d’Italia, che racconta le storie della comunità italiana nel Regno Unito.